try something on, try on something = przymierzyć coś

... one of her customers try on one ...

Quelle: http://www.nytimes.com/2008/01/02/world/middleeast/02designer.html

przymierzyć coś

Satz in Englisch und seine deutsche Übersetzung

Can I try this shirt on? = Czy mogę przymierzyć tę koszulę?