translucence , auch: translucency

She looked at him, and he could see that the translucence had returned to her eyes.

In the center it should have barely lost its translucence.

Its light weight and translucence means it is often used for making curtains.

The color of the air changed, became a dirty electric translucence.

On one table is set water drops of emerald green translucence.

Just how far is all this Macintosh-inspired translucence going to go?

Variations in color and translucence are often found even within a single specimen.

What appeals to him most about his window treatments, he said, is "the translucence."

Her skin had the beautiful, papery-thin translucence of great age.

It had bled white, leaving the skin with the translucence of old china.

Then he held the wineglass up to the light for a long time and studied its translucence.

Sure enough, the entire spaceship had taken on a hazy translucence.

Alabaster, in particular, has long been cherished for its translucence.

Although they were green and this was red as blood, both had the same crystalline feel, the misleading look of translucence.

The sun streaming in through an open window nearby gives her body a warm translucence.

The sheer translucence of her face, as if a light shone through from beneath the skin?

But there's a translucence to you, a lightness in your eyes."

Its translucence can be anywhere from entirely solid through opaque to almost clear.

The theory is that translucence produces a feeling of airiness.

Jennifer herself had faded to the point of translucence.

It seemed made of wax, with an inhuman translucence to the flesh.

Add rice, stirring occasionally, until it loses translucence, about 5 minutes.

The dresses were long, but their translucence made hem length irrelevant.

The skin on her belly was stretched into translucence.

The clarity of diamonds is assessed by their translucence; the more like water, the higher the quality.