"nosedive" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nosedive" auf Englisch

nosedive , auch: nose dive

das Bild zu 'nosedive' auf Deutsch
Substantiv
  1. lot nurkowy
    The nosedive was really risky, we could have crashed. (Lot nurkowy był ryzykowny, mogliśmy się rozbić.)
    The pilot has to train the nose dive. (Pilot musi potrenować lot nurkowy.)
  2. gwałtowny spadek (głównie cen)
    We were surprised by the nosedive of prices. (Byliśmy zaskoczeni gwałtownym spadkiem cen.)
    The nosedive of prices of our products caused a crisis. (Gwałtowny spadek cen naszych produktów spowodował kryzys.)
Verb
  1. pikować (o samolocie)
    The plane nosedived as the pilot fought for control. (Samolot zapikował, gdy pilot walczył o kontrolę.)
    The plane may nosedive, hold tight. (Samolot może zapikować, trzymajcie się mocno.)
Idiom
  1. spadać na łeb, na szyję
    The prices of fuel are nosediving. (Ceny paliwa spadają na łeb, na szyję.)

Weitere Redewendungen — "nosedive"

Substantiv
nose = nos +3 Bedeutungen
dive = nur (nagły ruch w jakimś kierunku) +7 Bedeutungen
Verb
nose = ostrożnie wyprowadzić (np. statek, samochód) +1 Bedeutung
dive = nurkować, zanurkować (skoczyć do wody) +5 Bedeutungen
Idiom