EinloggenRegistrieren

"przeciwnie" auf Französisch — Polnisch-Französisch Wörterbuch in beta version | Werfen Sie einen Blick auf "przeciwnie" auf Polnisch

przeciwnie

Adverb
  1. au contraire
    • przeciwnie, odwrotnie
      Il n'a pas raison. Au contraire, il a absolument tort. (On nie ma racji. Przeciwnie, całkowicie się myli.)
  1. par contre
    • natomiast, z kolei, przeciwnie, z drugiej strony
      Mon frère est très grand, par contre moi, je suis plutôt petite. (Mój brat jest bardzo wysoki, natomiast ja jestem dość niska.)
      J'aime cette idée. Par contre, elle peut être difficile à réaliser. (Podoba mi się ten pomysł. Z drugiej strony może być trudny do zrealizowania.)
      Wyrażenie służące do zestawiania ze sobą dwóch opozycyjnych informacji.

Weitere Redewendungen — "przeciwnie"

Substantiv
przeciwnik = l'opposant +1 Bedeutung
przeciwieństwo = le contraire +1 Bedeutung
Adjektiv
przeciwny = adverse +2 Bedeutungen
Siehe auch: wręcz przeciwnie